Данный фразеологизм используют в ситуации, когда усилия будут потрачены впустую. Более подробное значение фразеологизма «овчинка выделки не стоит» следующее: затраченные силы на обработку плохой овечьей шкуры явно не окупятся, следовательно, конечный результат не только не принесет выгоду, но и приведет к потере средств и времени.Происхождение выраженияРусская поговорка имеет белорусские, польские и украинские корни. Овчинка — уменьшительно-ласкательная вариация слова овчина — обработанная овечья шкура для пошива теплой зимней одежды. Выделка — это и есть процесс обработки материала.Похожая статья Что означает пословица «большому кораблю — большое плаванье»?Как можно догадаться, происхождение фразеологизма «овчинка выделки не стоит» отсылает к описанному выше ремеслу по работе со шкурой овец. Из такого недорогого материала создавалась одежда, которую носил обычный народ на Руси.Поэтому если и без того дешевая материя была еще и неудовлетворительного качества, то работа мастера явно была бессмысленной.Фразеологизмы с похожим значениемНиже приведены синонимичные по смыслу выражения:Похожая статья Этимология слова «карнавал»Фразеологизмы с противоположным значениемПословиц и поговорок с обратным значением (антонимов) не так много, но в русском языке присутствуют некоторые подобные выражения:окупится стократно;игра стоит свеч;воздастся сторицей;можно сорвать куш.Примеры использования фразеологизмаВ литературе можно встретить множество примеров применения фразеологизма про невыгодное действие. Вот некоторые отрывки из произведений различных литературных деятелей.
Источник:
