В русском языке существует множество устойчивых выражений. Они украшают речь, позволяют выражаться литературно. Происхождение и значение пословицы «правда глаза колет» знакомы не каждому, но это одна из самых популярных поговорок. Чтобы правильно употреблять крылатую фразу, стоит ознакомиться, как правильно ее интегрировать в повседневную речь.Происхождение пословицы «правда глаза колет»Откуда произошла русская пословица, достоверно неизвестно.Первые упоминания о ней встречаются в книге «Пословицы русского народа», 1853 год, В. Даль.Похожая статья Этимология слова «кофта»Крылатую фразу употребляли в своих рассказах знаменитые писатели, такие как А. Чехов «Безотцовщина», И. Тургенев «Несчастная», Н. Гоголь «Письмо Языкову, про Карамзина». Распространенность поговорка получила после выхода этих произведений, в конце 19 века.Значение пословицыСмысл устойчивого выражения в том, что человеку неприятно слышать резкие, но справедливые замечания.В основе фразы лежит наблюдение за некорректным поведением человека, которому честно указывают на его ошибки, плохие поступки. Поговорка значит, что всем неприятно слышать горькую правду о себе. Часто в это время, люди опускают взгляд. Они не могут смотреть прямо, поскольку глаза будто колет.Похожая статья История происхождения пословицы «на воре и шапка горит»Поговорку употребляют, когда кто-то возражает, крайне не соглашаясь с прозвучавшими справедливыми замечаниями. Особенно неприятно слышать правду людям об отрицательных сторонах своего характера, поведения, речи. В ответ обычно нечего сказать. Русская пословица полностью отображает человеческое поведение во время критики. Каждому становится неловко, особенно когда критика поступает в грубой форме.Похожие пословицыЕсть много похожих по смыслу крылатых выражений. Среди них:Похожая статья Этимология слова «бык»Некоторые фразы предполагают, что правду нельзя скрыть.Противоположные по смыслу пословицыСхожих по смыслу устойчивых выражений в русском языке нет.Примеры употребления пословицыУпотребление устойчивого словосочетания уместно, когда человек упирается, слыша правду о себе, которая ему не приятна.
Источник:
