«Вова приспособился« Так озаглавлен весьма пустой и пошлый, низкопробный водевиль Е. А. Мировича (комедия в двух действиях, как значится у автора), поставленный на сцене Петроградского Интимного театра в 1916 году. Вова, балованный сынок-лоботряс баронессы Штрик, призван на военную службу рядовым; мамаша за него в страхе, но Вова быстро приспосабливается к своему новому положению. Выражение «Вова приспособился» получило популярность как характеристика приспособленца. Пример из литературы: Вокруг него его подхалимы — патриоты — приспособились Вовы — пишут, руки предавшие вымыв: — Рабочий! дерись, до последней крови! (В. В. Маяковский, «Владимир Ильич Ленин»). «Возвращается ветер на круги своя« Цитата из библии (Екклезиаст, 1, 1). Цитируется в значении: все повторяется. Примеры из литературы: …до мелочей доходящие совпадения достаточно определенно подтверждают факт стремления интеллигента, после каждой встречи с народом, «возвратиться на круги своя» — от разрешения проблемы социальной к разрешению индивидуальной проблемы (М. Горький, «Разрушение личности», Собр. соч., т. 24, с. 55). Известно, что идеологи декаданса… развивали… реакционные идейки об извечной циклической повторяемости всех периодов и явлений. Они, эти идейки, в моде и сейчас у всех врагов прогресса и демократии, у всех тех, кто хочет привить молодежи наплевательское, циничное отношение к истории и к современности, вызвать разочарование, увести от борьбы за свободу и, счастье человечества: зачем в самом деле нужна какая бы то ни было борьба, если все на свете повторяется и «возвращается на круги свои» (В. Ермилов, «Вредная пьеса», «Правда», 4 сентября 1946 года). «Воздушные замки« Выражение восходит к видному деятелю христианской церкви Августину (354—430); в одной из своих проповедей он говорит о «строительстве в воздухе». Позднее в ряде европейских стран выражение это стало употребляться в форме «строить замки в воздухе или в Испании» («Faire des chateaux en Espagne»). В России большой популярностью пользовался очень долго державшийся в репертуаре водевиль Н. И.
Источник:
