Затрудняетесь ответить, как правильно написать: «фольклор» или «фольклёр»? Давайте вместе рассмотрим этот вопрос и найдем правильный ответ.Как пишется правильно: «фольклор» или «фольклёр»?Исследуемое слово – это существительное, которое употребляется в значении «устное народное творчество, совокупность обрядов, обычаев определенной нации».Правильно пишем это слово через букву «о», то есть – «фольклор».Какое правило применяется?Прежде чем уяснить правописание, обратимся к этимологии слова. Оно пришло в русскую речь из английского языка. На языке оригинала folk означает «народ», а lore – «знание, мудрость». Слово адаптировалось под каноны языка-реципиента, оно пишется так же, как произносится на иностранном языке, то есть «фольклор». Отметим, что в русском языке существует два варианта произношения слова: с мягкой или твердой второй согласной «л». Это значит, что в устной речи употребляются оба представленных варианта.Похожая статья «Цыкать» или «цикать» — как правильно?Примеры предложенийПриведем несколько примеров для закрепления правописания:Фольклор определенной страны может многое рассказать об особенностях нации, проживающей на этой территории издавна.Русский фольклор мелодичен и неповторим.Мой друг собирает фольклор восточных славян, он посещает самые потаенные уголки страны и беседует с жителями отдаленных деревень.Как неправильно писатьНекорректно писать: «фольклер», а произносить слово со смягченной второй согласной «л» вполне можно.
Источник: