В нашей лексике присутствует немало слов, которые имеют иноязычное происхождение. Вообще, стоит признать, что русский язык очень подвижный, легко впитывает в себя заграничные термины и определения. Со временем мы перестаем замечать, что они пришли к нам откуда-то извне. Кажется, что эти слова были в наших словарях всегда!Сегодня мы с вами разберем происхождение слова «карнавал». Да, такое привычное и обыденное, но оно тоже когда-то было «не нашим», а далее постепенно «обрусело».Этимология словаДанное существительное заимствовали из французского языка во второй половине XVIII века.Похожая статья Этимология слова «библиотека»В фактическом переводе carnaval означает следующее: «заключительный день перед постом».Иначе говоря, это тот самый временной промежуток, когда нужно изрядно повеселиться, досыта наесться и вдоволь напиться, потому что с завтрашнего дня беззаботное пиршество должно прерваться и вернуться назад нескоро.Во французский язык слово «карнавал» пришло из итальянского – саrnеvаlе (где саrnе – это «мясо», а vale – «прощай», все вместе – «прощание с мясом»).В эпоху Возрождения в Италии карнавалам предшествовали Праздники Дурака и Осла. Самый ранний карнавал – Венецианский. Основная часть любого такого торжества – шествие по главным городским улицам. Ключевой персонаж на карнавале – шут.Похожая статья Этимология слова «лицей»Все участники уличного шествия должны угощать друг друга съестными припасами, как символом изобилия, и одаривать цветами, как признаками радости и красоты. Особое место карнавальная народная культура занимает в странах Латинской Америки. Там шествия проводятся широко, со вкусом, размахом, очень ярко и помпезно, как нигде больше в мире.Лексическое значение слова «карнавал»В толковом словаре русского языка слово «карнавал» означает праздник с шествиями и маскарадом.Производное прилагательное: карнавальный.Синонимы, антонимы и однокоренные словаУ термина «карнавал» есть как синонимы, так и антонимы.К синонимичным вариантам относятся следующие слова: праздник, фестиваль, празднество, гулянье, веселье, маскарад.К антонимам: поминки, будни, траур, траурное шествие.
Источник:
